色の歴史

信号が青に変わったから横断歩道を渡る—私たちにとってこれは当たり前の光景です。しかし、ふと立ち止まって考えてみると、違和感に気づきます。その信号、本当に「青」でしょうか？明らかに緑色に見えるのに、なぜ「青信号」と呼ぶのか。この素朴な疑問には、日本語の成り立ちから現代の国際関係まで、複層的な歴史が隠されているのです。 ...