信号の色は緑なのに「青」と呼ぶ理由|日本語の色彩史が生んだ1400年の謎
信号が青に変わったから横断歩道を渡る—私たちにとってこれは当たり前の光景です。しかし、ふと立ち止まって考えてみると、違和感に気づきます。その信号、本当に「青」でしょうか?明らかに緑色に見えるのに、なぜ「青信号」と呼ぶのか。この素朴な疑問には、日本語の成り立ちから現代の国際関係まで、複層的な歴史が隠されているのです。 ...
信号が青に変わったから横断歩道を渡る—私たちにとってこれは当たり前の光景です。しかし、ふと立ち止まって考えてみると、違和感に気づきます。その信号、本当に「青」でしょうか?明らかに緑色に見えるのに、なぜ「青信号」と呼ぶのか。この素朴な疑問には、日本語の成り立ちから現代の国際関係まで、複層的な歴史が隠されているのです。 ...
洗面台の前に立って右手を上げると、鏡の中の自分は左手を上げている。これは誰もが経験する当たり前の光景です。しかし「なぜ左右だけ逆になって、上下は逆にならないのか」と聞かれたら、きちんと説明できる人はほとんどいません。実は、この問いは物理学者や哲学者も長年議論してきた、想像以上に深い謎なのです。毎日使っている鏡の本当の仕組みを知れば、身の回りの「当たり前」がぐっと深くなります。 ...